This is how you can add your live excel spreadsheet to OneNote and allow it to sync every time you make changes to your excel file.